chore(deps): bump brace-expansion in /example/device

Bumps [brace-expansion](https://github.com/juliangruber/brace-expansion) from 1.1.16 to 1.1.21.
- [Release notes](https://github.com/juliangruber/brace-expansion/releases)
- [Commits](juliangruber/brace-expansion@v1.1.16...v1.1.21)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: brace-expansion
  dependency-version: 1.1.21
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

example/device/yarn.lock

@@ -2,7 +2,7 @@
 # Manual changes might be lost - proceed with caution!
 
 __metadata:
-  version: 10
+  version: 8
   cacheKey: 10c0
 
 "@babel/code-frame@npm:^7.0.0, @babel/code-frame@npm:^7.12.13, @babel/code-frame@npm:^7.29.7":
@@ -1759,12 +1759,12 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "brace-expansion@npm:^1.1.7":
-  version: 1.1.16
-  resolution: "brace-expansion@npm:1.1.16"
+  version: 1.1.21
+  resolution: "brace-expansion@npm:1.1.21"
   dependencies:
     balanced-match: "npm:^1.0.0"
     concat-map: "npm:0.0.1"
-  checksum: 10c0/b2a915bbedbf4e45840d1fb9a4d391bbf26a79475bd134714d3cee34f1f0edb0ce982738028843be5fbaf8039429f71fa487df8c915b6065ced542c83e58fae6
+  checksum: 10c0/8f0a68a720f9cb28c2ecaea5cdaf15fafd686d6b6e4e722a81c9d4bd2f68c1fd0619731cac05875d842221eaf4d97d564d329a12eb3c4c22137502fb3c65be8b
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -4635,11 +4635,11 @@ __metadata:
 
 "typescript@patch:typescript@npm%3A^5.7.2#optional!builtin<compat/typescript>":
   version: 5.9.3
-  resolution: "typescript@patch:typescript@npm%3A5.9.3#optional!builtin<compat/typescript>::version=5.9.3&hash=5786d5"
+  resolution: "typescript@patch:typescript@npm%3A5.9.3#optional!builtin<compat/typescript>::version=5.9.3&hash=d69c25"
   bin:
     tsc: bin/tsc
     tsserver: bin/tsserver
-  checksum: 10c0/ad09fdf7a756814dce65bc60c1657b40d44451346858eea230e10f2e95a289d9183b6e32e5c11e95acc0ccc214b4f36289dcad4bf1886b0adb84d711d336a430
+  checksum: 10c0/6f7e53bf0d9702350deeb6f35e08b69cbc8b958c33e0ec77bdc0ad6a6c8e280f3959dcbfde6f5b0848bece57810696489deaaa53d75de3578ff255d168c1efbd
   languageName: node
   linkType: hard